캐나다 중앙은행, 회복력 있는 경제 진정 위해 금리 인상

좋은 아침이에요,

완고한 인플레이션과 놀랍도록 강한 캐나다 경제에 대응하여 캐나다 은행은 어제 기준 금리를 0.25% 포인트 인상했습니다.

현재 이율은 4.75%로 2001년 이후 최고 수준이며 캐나다 모기지 이율을 높이고 가계 예산을 더욱 압박할 것입니다.

캐나다 중앙은행은 티프 맥클럼 총재가 올해 초 금리 인상에 대한 '조건부 일시 중지'를 발표한 후 방향을 전환해야 했습니다. 중앙은행은 차입 비용이 경제를 냉각시키고 인플레이션을 낮출 수 있을 만큼 높다고 믿었습니다.

2023년 1월 11일 수요일 오타와에서 촬영된 캐나다 50달러 지폐. Sean Kilpatrick/The Canadian Press

매일 아침 업데이트 뉴스레터입니다. 이 글을 웹에서 읽고 있거나 다른 사람이 전달한 경우 뉴스레터 가입 페이지에서 Morning Update 및 20개 이상의 다른 Globe 뉴스레터에 가입할 수 있습니다.

미국 북동부 온타리오 퀘벡 지역에서 산불로 인한 연기

퀘벡과 다른 지역에서 발생한 산불로 인한 연기가 온타리오 주 대부분과 미국 북동부의 하늘을 뒤덮어 이들 지역의 공기 질이 세계 최악 수준에 이르렀습니다.

모닥불 냄새가 공중에 맴돌았고 광역 토론토 지역과 오타와 지역에서는 회색 연기가 자욱했습니다. 한편 뉴욕에서는 주황색 안개가 태양을 가렸습니다.

산불 횟수와 횃불의 광대한 범위는 이미 캐나다에서 사상 최고치를 기록했으며, 올해 가장 더운 달이 아직 남아 있습니다. 빌 블레어(Bill Blair) 비상대비부 장관은 미국 전역에서 발생한 414건의 화재 중 절반 이상이 통제 불능 상태인 것으로 확인돼 2만183명이 집에서 이재민을 냈다고 밝혔다.

키예프, 우크라이나에 있는 글로브 전쟁 사진작가의 미디어 자격 증명을 갱신하지 못함

우크라이나 정부는 2014년부터 글로브 앤 메일(The Globe and Mail)과 함께 일해온 사진기자에 대한 언론 인증을 갱신하지 못했습니다. 우크라이나 보안 기관은 안톤 스카이바(Anton Skyba)가 러시아 여권을 소지하고 있으며 심문을 하고 있다고 비난하면서 거짓말 탐지기 테스트를 실시할 것을 요구하고 있습니다. 그의 작업이 국가의 "국익"과 일치하는지 여부.

지난해 러시아 침공 이후 수천 명의 언론인들이 우크라이나에 입국해 최전선, 병원 병동, 황폐화된 지역에서 전쟁을 취재했습니다. 그러나 전쟁이 계속되면서 국가는 일부 서방 기자들의 자격을 박탈하고 언론인들이 전쟁의 여러 측면을 보도하는 것을 금지하는 등 언론인에 대해 더욱 강경한 접근 방식을 취했습니다.

우리가 조사했으면 하는 뉴스 팁이 있나요? [email protected]으로 이메일을 보내주세요. 문서를 안전하게 공유해야 합니까? SecureDrop을 통해 연락

대다수는 외국 간섭에 대한 공개 조사를 원합니다. 대다수의 캐나다인은 연방 정부가 이 나라의 선거에 대한 중국의 간섭 혐의에 대해 공개 조사를 요청하고 외국 간섭으로 유죄 판결을 받은 사람에 대한 가장 적절한 처벌로서 형사 고발과 징역형을 지지하기를 원합니다.

Irving Oil이 매물로 나올 수도 있습니다. 캐나다 최대 정유소의 소유주가 전략적 검토를 수행한 후 매물로 나올 수도 있습니다. 대서양 지역의 연료 사업을 지배하고 있는 99년 역사의 가족 경영 회사인 Irving Oil은 어제 캐나다 대서양, 미국 및 유럽에서 운영되는 회사의 미래를 위한 다양한 옵션을 연구하고 있다고 말했습니다.

수백만 명이 중국의 힘든 대학 입학 시험에 응시합니다. 중국에서는 거의 1,300만 명의 학생이 어려운 대학 입학 시험인 가오카오(gaokao)에 응시하여 1년 동안 가장 많은 학생이 시험을 치르는 기록을 세웠습니다. 수백만 명의 졸업생들이 점점 더 어려워지는 취업 시장에서 일자리를 찾기 위해 고군분투하고 있는 가운데에도 시험이 진행되고 있습니다.

McIlroy는 사우디의 골프 자금에 사임했습니다. 골프 챔피언 Rory McIlroy는 PGA 투어와 LIV 골프 간의 거래가 슬프지만 불가피한 현실이라고 말했습니다. 글로벌 스포츠 조직이 사우디 아라비아의 돈에 저항하기가 너무 어렵다고 생각하기 때문입니다. 그러나 그는 합병을 통해 PGA 투어가 그 돈의 지출 방식을 통제할 수 있기를 희망한다고 말했습니다.